GIÁO TRÌNH TIẾNG VIỆT CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI

LỜI NÓI ĐẦU

Giáo trình tiếng Việt cho người nước ngoài 1 (VSL 1) là quyển đầu tiên trong bộ sách Giáo trình tiếng Việt cho người nước ngoài (VSL) gồm 6 quyển do tập thể giảng viên Khoa Việt Nam học và tiếng Việt cho người nước ngoài, thuộc Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn – Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh biên soạn. Quyển giáo trình này dự kiến được dạy trong khoảng 150 tiết học.

Giáo trình tiếng Việt cho người nước ngoài 1 gồm 2 phần chính với những đặc điểm sau:

PHẦN PHÁT ÂM: Trong phần này, các đơn vị ngữ âm của tiếng Việt (phụ âm, nguyên âm, thanh điệu) được sắp xếp theo một thứ tự hợp lý từ dễ đến khó, giúp người học luyện phát âm đúng tiếng Việt một cách dễ dàng, không gây tâm lý nhàm chán ở cả người dạy và người học. Với sự giúp đỡ của giáo viên sau 15 hay 20 tiết học trong phần này, học viên sẽ nắm vững được cách phát âm tiếng Việt, đặc biệt là thanh điệu và ngữ điệu.

PHẦN BÀI HỌC: Gồm có 12 bài, giới thiệu một số mẫu câu và một số điểm ngữ pháp căn bản của tiếng Việt và gần 500 từ ngữ thuộc các chủ đề thông thường trong cuộc sống mà một người mới bắt đầu học tiếng Việt cần biết như: chào hỏi, nói về quốc tịch, nghề nghiệp, địa chỉ… Sau 5 bài học sẽ có một bài ôn tập (Bài 6 và Bài 12) nhằm giúp học viên củng cố lại những kiến thức, kỹ năng đã học. Mỗi bài học đều hướng đến mục đích là làm sao cho người học có thể nói tiếng Việt một cách thật tự nhiên.

Biên soạn bộ sách này theo tinh thần của các phương pháp giảng dạy ngoại ngữ tiên tiến và với những ghi chú ngữ pháp chính xác, ngắn gọn, dễ hiểu, chúng tôi hy vọng Giáo trình tiếng Việt cho người nước ngoài 1 sẽ cung cấp cho người  học và cả người dạy một công cụ hữu ích.

Trong quá trình biên soạn, chúng tôi đã nhận được sự giúp đỡ, góp ý rất nhiệt tình của các bạn đồng nghiệp, của các học viên của Khoa Việt Nam học và tiếng Việt cho người nước ngoài – những người đã vui lòng sử dụng sách này để học tiếng Việt. Nhân đây tập thể các tác giả xin gửi lời cảm ơn chân thành đến các bạn đồng nghiệp, các học viên, những người đã góp phần không nhỏ để cuốn sách này được xuất bản.

Chúng tôi đã hết sức cố gắng, nhưng chắc chắn quyển giáo trình này không tránh khỏi những thiếu sót. Chúng tôi rất mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn đọc và các đồng nghiệp để khi tái bản sách này được chỉnh lý tốt hơn.

Địa chỉ liên hệ: Khoa Việt Nam học và tiếng Việt cho người nước ngoài.

Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn (Đại học Quốc gia TP. HCM)

10 – 12 Đinh Tiên Hoàng, Quận 1, TP. HCM.

E-mail: Địa chỉ email này đang được bảo vệ khỏi chương trình thư rác, bạn cần bật Javascript để xem nó ; Website: www.vns.edu.vn

TẬP THỂ TÁC GIẢ