... MỘT SỐ THỂ LOẠI VĂN VẦN DÂN GIAN

Hiện tượng đồng âm có mặt trong mọi thứ tiếng. Trong những ngôn ngữ đơn lập như tiếng Việt, tiếng Hán,… thì hiện tượng này có phần phổ biến hơn so với các ngôn ngữ Ấn – Âu.

Trong “Từ điển đồng âm tiếng Việt”, các tác giả đã thu thập và giải thích khoảng 7.000 đơn vị từ vựng đồng âm (bao gồm từ và yếu tố tạo từ).

Như vậy, từ đồng âm chiếm một số lượng không nhỏ trong kho tàng từ vựng tiếng Việt. Trong việc dạy tiếng Việt, dạy từ đồng âm giữ một vai trò khá quan trọng. Thực tế, việc dạy từ đông âm có mặt từ những bài dạy ở trình độ A. Càng lên cao, việc dạy từ đồng âm càng có tần số xuất hiện nhiều hơn.

Có nhiều cách dạy từ đồng âm.

Bài viết này là một gợi ý về nguồn từ đồng âm mà người giảng dạy có thể khai thác để làm cho bài dạy thêm hấp dẫn, giảm độ khó khăn đối với người học.

I.  TỪ ĐỒNG ÂM TRONG CA DAO, DÂN CA

II. TỪ ĐỒNG ÂM TRONG CÂU ĐỐI

III. TỪ ĐỒNG ÂM TRONG CÂU ĐỐ

Khai thác sự độc đáo của thú chơi chữ, những cách thử thách trí thông minh và khả năng sử dụng từ đồng nghĩa linh hoạt sẽ không chỉ giúp người học cảm thấy thú vị, tiếp nhận ngôn ngữ tiếng Việt dễ dàng hơn mà còn giúp người học hiểu thêm về văn học, văn hóa của người Việt.