... (Trình độ sơ cấp) Dành cho người nước ngoài

Đinh Thanh Huệ - Phạm Tuấn Khoa

Trong vòng 1/4 thế kỷ trở lại đây, nhiều ấn phẩm về “Giáo trình tiếng Việt thực hành dành cho người nước ngoài” do người Việt Nam hoặc người nước ngoài biên soạn, đã ra đời. Theo thống kê chưa đầy đủ của chúng tôi, đã có 23 ấn phẩm kể từ 1987 đến 2006; trong số đó, có 7 ấn phẩm dành cho trình độ nâng cao, 16 ấn phẩm còn lại dành cho trình độ sơ cấp (Elementary Level).

Bài viết này hướng đến việc tìm hiểu Cách biên soạn giáo trình tiếng Việt thực hành A (trình độ sơ cấp) dựa trên cứ liệu thu thập được từ 16 ấn phẩm kể trên, nhằm xác định cuốn giáo trình nào tốt nhất hiện nay dùng để dạy tiếng Việt thực hành cho người nước ngoài.