Thích Giải Hiền 

Thập niên 80 của thế kỷ trước Đài Loan bác bỏ lệnh giới nghiêm đối với Trung Quốc đại lục mở ra thời kỳ giao lưu kinh tế, văn hóa giữa hai bờ eo biển Đài Loan. Nguồn vốn đầu tư từ Đài Loan và Hồng Kông đổ vào Trung Quốc đã giúp cho công cuộc đổi mới ở Trung Quốc đạt được những thành quả đáng kể.

Nguồn nhân công dồi dào và giá rẻ thu hút càng nhiều các công ty Đài Loan đổ vốn vào Trung Quốc. Nhằm tạo nên xu hướng cân bằng và giảm bớt những bất trắc trong việc đầu tư vào Trung Quốc (Vì Trung Quốc xem đầu tư từ Đài Loan và Hồng Kông là đầu tư nội địa) thập niên 90 chính phủ Đài Loan đã đưa ra chính sách “hướng Nam” khích lệ các nguồn đầu tư từ Đài Loan chuyển hướng về các nước Đông Nam Á trong đó có Việt Nam để tạo nên thế quân bình với Trung Quốc đại lục. Hiện nay Đài Loan đang là quốc gia có nguồn vốn đầu tư hàng đầu tại Việt Nam. Từ sau khi Việt Nam ra nhập WTO các công ty và tập đoàn lớn của Đài Loan như Tập đoàn Thống Nhất Uni-frisedent, Tập đoàn Formosa, Tập đoàn Hồng Hải… đã chính thức đổ vốn vào Việt Nam nên nguồn cán bộ quản lý từ Đài Loan cũng được nâng cao nhất là những cán bộ có học qua hay biết tiếng Việt.

Thêm vào đó nhu cầu lấy vợ Việt Nam tại Đài Loan trong những năm gần đây không ngừng gia tăng. Theo thống kê hiện nay tại Đài Loan có khoảng 100.000 cô dâu Đài Loan. Việc hòa nhập và nhu cầu giáo dục con cái của những gia đình này đang ngày càng được xã hội chú trọng đã gián tiếp tác động đến hệ thống giáo dục tại Đài Loan bắt đầu chú ý đến văn hóa, giáo dục Việt Nam để giúp cho việc giáo dục Đa nguyên tại Đài Loan đạt được thành quả nhất định.

Mặt khác thành quả đổi mới đã từng bước nâng cao nền kinh tế Việt Nam đã làm cho chính phủ, học giả, doanh nhân, tầng lớp trí thức và xã hội Đài Loan bắt đầu chú ý đến Việt Nam. Hệ thống truyền thông tại Đài Loan đã có những chương trình nói về Việt Nam điều này đã làm cho giới trẻ chú ý và có nhu cầu học thêm về tiếng Việt Nam. Một số trường đại học quốc lập, đại học cộng đồng và trung tâm ngoại ngữ đã mở các khóa và các lớp dạy tiếng Việt.

Trong bài tham luận này chúng tôi muốn giới thiệu tổng quát về tình hình dạy và học tiếng Việt tại Đài Loan, một vài trường hợp cụ thể và những kiến nghị từ thực tế để nhằm thúc đẩy sự hợp tác và phát triển việc dạy và học tiếng Việt ở Đài Loan trong tương lai.

II/ Thực trạng giảng dạy tiếng Việt tại Đài Loan

1/ Các loại hình giảng dạy

2/ Giảng viên

3/ Học viên

4/ Giáo trình

III/ Chương trình giảng dạy tiếng Việt tại Đại học quốc lập Chi Nan và Đại học quốc lập Chia Yi Đài Loan

IV/ Kết luận và kiến nghị

V/ Tham khảo – Chú thích – Phụ lục.